with a view of

Translation practice and research should be done with a recognition of the state of chaos and with a view of implementing a provisional and relative order.

翻译作业和研究首先应该建立在承认混沌的基础上，然后确定临时的、相对的秩序。

互联网摘选

can i have a room with a view of the city?

能给我一个可以看到城市风景的房间吗？

互联网摘选

A sergeant with a detail of four men came into view.

一名中士和一个四人小分队出现在眼前。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

could we change to a room with a view of the ocean?

我们可以换有海景的房间吗？

provided by jukuu

Is this aimlessness in line with a Darwinian view of life on planet Earth?

这个无目标性和达尔文式看待地球生物的观点,是否有异曲同工之妙?

互联网摘选

The top of the mountain was covered with a dark cloud, which took shine off the front view of the mountain.

一片乌云遮住山顶，使山前的景物黯然失色。

《汉英大词典》

But with a view of development, ECI is only and-coming youngster in the international insurance market.

但是从发展来看, 出口信用保险在国际保险市场只算“ 后起之秀 ”.

互联网摘选

Need to grasp administration priority with a view of reality, implementation of the tax system administrator, development tax payment appraisal and deepen synthesis administering tax are important parts to strengthen the supervision and control of tax sources.

结合实际把握管理重点、推行税收管理员制度、开展纳税评估和深化综合治税是不断强化税源监控管理的重要内容。

互联网摘选

With a view of the Hudson River?

可以看到Hudson河？

互联网摘选

She was apparently doing so in a deliberate and unimpassioned manner, with a view of making the best of it.

很显然她用从容不迫、沉着冷静的方式想尽量考虑出个名堂来。

词典精选例句

He has called a meeting of all parties tomorrow, with a view to forming a national reconciliation government.

为了组建一个协调各方利益的全国性联合政府，他已召集所有党派参加明天的会议。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I'd like to book a room with a view of the lake.

我想预订一套可以看到湖面景色的客房。

《牛津高阶英汉双解词典》

This paper, through a comparative study of the three philosophers in terms of the death of God and the death of man, analyzes their great differences with a view of giving a historical account of modern Western philosophy.

本文力图考察黑格尔、尼采与福柯各自的上帝之死与人之死的思想意蕴，考辨其深刻差异，以期梳理西方现代性思想的发展线索。

互联网摘选

End view of this table with a unique curvature in its design.

桌子的设计中,端部采用了独特的曲线.

网络文摘精选

her windows opened on the alley and rooftops, with a view of the blackwater beyond.

房间的窗户面向一条屋顶之间的小巷，恰可看到远方的黑水湾。

互联网摘选

Tax saving, tax avoidance and tax dodge are different methods used by taxpayers with a view of non-payment or less-payment of tax.

节税、避税、偷税，是纳税人欲争取不交税或少交税采取的不同方法。

互联网摘选

At a more technical level, an event can provide you with a view of the status of an activity of interest.

从更为技术的层面而言，事件可以提供所感兴趣的活动的状态视图。

互联网摘选

Your car is whisked away, your luggage unpacked and a bottle of champagne lies waiting in a silver bucket in the Imperial suite, with a view of the seven acres of gardens.

你的小汽车会被迅速地开走，你的行李要被拆包，一瓶香槟正摆放在帝国套件的银色水桶上，还有七英亩的花园风景。

互联网摘选

Later, I might write an article sitting under a window with a view of a stream.

之后，坐在能看见溪流的窗户下面写文章。

互联网摘选

There was a site on our land with a view of the pasture and grazing cattle.

在我们的土地上,有一小块地方可以俯瞰牧场,也可以放牧.

互联网摘选

We end the chapter with a view of Privet Drive and its hedges, this time clearly symbolizing the orderliness and even monotony of suburban Muggle life, the life which Harry will wake up to.

这章的结束时我们再次看到了女贞路和它的矮树墙，这次，它们更清楚地暗示了循规导矩、至是单调无味的麻瓜郊外生活，哈利将要醒来的面对的生活。

provided by jukuu

That September, another Chinese firm spent$ 3 million for an aging hotel across a nearby bridge with a view of the minor league ballpark.

当年9月，在附近的一座桥对面，另一家中国公司又斥资300万美元，收购了一家可以俯瞰小联盟球场的老旅馆。

互联网摘选

It is a large room with a view of the doctor's well-kept garden.

这是一间大房间，从房间里能看到医生精心管理的花园。

互联网摘选

Small, old, dingy. An arched window with a view of Congress Street. Traffic noise floats up.

窄小 、 破旧 、 脏乱, 一扇朝向议会大街的窗子, 街道的嘈杂声传上来.

互联网摘选

At the same time an optimal probability restrict objective programming model with a view of momentary factors on the basis of usual financial appraisal index method.

同时在常用的技术经济指标评价方法的基础上，提出了一种考虑到随机因素的概率约束目标规划的优化模型。

互联网摘选

we have a very nice room with a view of the city for you.

本店有个很好的房间，能看到本市的美丽景色。

互联网摘选

No single theory can go conqueringly. We should adopt the attitude that analyzing queries meticulously, constructing systems rationally, with a view of contributing to the judicial practice.

任何单一理论都不可能包打天下，我们应当采取的态度是细致地分析质疑，理性的建构体系，以期在司法实践中尽绵薄之力。

互联网摘选

The thesis is a case study of Kuai Rou Yu Sheng Shu, Lin Shu's Chinese translation of Charles Dickens' David Copperfield, with a view of exploring his rewriting strategies.

本论文通过研究林纾翻译的英国小说家狄更斯的小说David Copperfield（今译《大卫·科波菲尔》）的中译本《块肉余生述》，探讨译作中体现的林纾翻译中的改写策略。

互联网摘选

Expressed a point of view for base point with the enterprise point.

就此以企业为基点发表了观点.

互联网摘选

Lovers kiss on a rocky outcrop with a view of the Acropolis of Athens.

雅典地标图片.情侣亲吻在一处岩石露出以雅典的卫城为目的.

网络文摘精选